译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住(zhu)的地方显得更加寂静、苍茫。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
高山似的品格怎么能仰望着他?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一(yi)般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你(ni)一同到千里之(zhi)外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
从此(ci)李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅(chang),倍增离情。什么时候能够再举杯共饮(yin),昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
怎样游玩随您的意愿。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
注释
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
21.传视:大家传递看着。
③过:意即拜访、探望。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
(3)过二:超过两岁。