译文
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
蔷薇沾露如(ru)在哭泣幽居寒素(su),绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋(wu),在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回(hui)还。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年(nian)复一年地四处飘荡。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金(jin)谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
非:不是。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
⑻高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。思妇高楼上,悲叹有余哀。”此二句当本此。