译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见(jian),远望关山(shan)苍茫,万里之遥,又岂可一(yi)朝飞渡?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾(zeng)经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
此时雾雨晦(hui)暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
子卿足下:
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
(78)泰初:天地万物的元气。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
比:看作。
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。