译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
回想起潼关的百万大军,那时(shi)候为何溃败得如此仓促?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
那半开的石榴花(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍(ren)触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂(chui)落。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
榆柳树荫盖着(zhuo)房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居(ju)清高自比云月?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到(dao)如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
此首一本题作《望临洮》。
诱:诱骗
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
18. 临:居高面下,由上看下。。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
2达旦:到天亮。