译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人(ren)赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送(song)申伯纪大功。
登上高楼万里乡愁油(you)然而生,眼(yan)中水草杨柳就像江南汀洲。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤(shang)的泪眼。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴(bao)躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
(10)偃:仰卧。
益:更
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
②钗股:花上的枝权。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
宋意:燕国的勇士。
302、矱(yuē):度。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。