译文
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清(qing)朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗(ma)?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们(men)倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉(yu)如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
夜深清静好睡觉,百(bai)虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
⑤霁:雨止天晴。
甜:醇香的《蜂》罗隐 古诗蜜。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
尚:更。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。