译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一(yi)卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来(lai)(lai)皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
禅客归(gui)山心情急,山深禅定易得安。
其五
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
我说:从前吴越建国(guo)时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子(zi),他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
④矢:弓箭。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
86.必:一定,副词。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。