译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
旅途中大(da)雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期(qi),眼看大雁归来了,人却没有归来。
玄宗返回长安杨贵妃早已死(si),旧时恩爱难忘国家开始振兴。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
博山炉飘出阵阵香(xiang)雾,子夫秉红烛引武帝至(zhi)尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正(zheng)好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
在山上建一座小房(fang)子,下面可以看到宛溪。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
注释
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
国士:国家杰出的人才。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。