译文
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透(tou)衣衫。
玉箫的声(sheng)音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每(mei)一年桥边青(qing)青的柳(liu)色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
杜牧曾以优美(mei)(mei)的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
注释
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
兴:发扬。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
⑺矮纸:短纸、小纸。
(6)蚤:同“早”。