译文
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍(ren)耐。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着(zhuo)充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
纵使飞到天地的尽头,那里又有(you)埋葬香花的魂丘?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄(huang)沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后(hou)一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂(za)的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
手攀松桂,触云而行,
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
不是今年才这样,
注释
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
15、咒:批评
⑿景:同“影”。
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。