译文
昨天(tian)夜里风声雨声一直不断,那娇美的(de)(de)(de)(de)春花不知被吹落(luo)了多少?
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
康熙年间,织造(官职(zhi)名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且(qie)荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
魂魄归来吧!
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
察纳:认识采纳。察:明察。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
曷:同“何”,什么。
明察:指切实公正的了解。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
⒁倒大:大,绝大。