译文
寂静的(de)暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
秦军(jun)增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
席中风流公子(zi)名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
莫要在君王的宴(yan)席上得意地演奏《梅花(hua)落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有(you)纯洁品质不会腐朽。
秋天本来就(jiu)多霜露,正气有所肃杀。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满(man)意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
看着远浮天边的片(pian)云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
洛阳的东城门外,高高的城墙。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
注释
228. 辞:推辞。
⑹罍(léi):盛水器具。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
听听:争辨的样子。