译文
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一(yi)箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持(chi)着一颗恬然自得的心。
虽然才华超群却无用武(wu)之地,虽然道德崇高却无人理解。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春(chun)水环绕着双流城。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚(hou)(hou)地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
披着蓑衣(yi)走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只(zhi)觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
1、寒涧(jiàn)树:指松树。
俄倾:片刻;一会儿。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。