译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花(hua)般消逝。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘(lian)敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀(yao)自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥(yong)挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
山峦沟壑清净秀美要尽(jin)情地赏玩。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采(cai)红莲。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
老百姓空盼了好几年,
注释
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
(8)芥:小草,此处用作动词。
所以:用来。
18、食:吃
⑷消 :经受。