译文
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
伊水洛水一带很快就可以收回(hui),长安不必费力(li)就可以攻拔,就可以收复。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
寒冬腊月里,草根也发甜,
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池(chi)等山作为几案,山峰峡谷(gu),争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶(hu)殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏(lu)铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
⑷残梦:未做完的梦。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
横:意外发生。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。