译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
虚寂的厅堂(tang)秋风淅淅,
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
四方中外,都来接受教化,
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名(ming)吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将(jiang)要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时(shi)阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
世间什么地方没有芳草,你又何必(bi)苦苦怀恋故地?
朱(zhu)雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
⑵篆香:对盘香的喻称。
⑸长安:此指汴京。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”