译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣(xia)里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜(ye)深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台(tai),魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
众鸟都有栖息的窝(wo)啊,唯独凤凰难寻安身之处。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
遥望着窗外,朦胧的月亮(liang)就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
绿色的野竹划破了青色的云气,
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾(teng)得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
⑥寻:八尺为一寻。
20.自终:过完自己的一生。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
曰:说。
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。