译文
我(wo)真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
相思的(de)情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成(cheng)黑黄颜色。
表美如水波纹新袄刚(gang)做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险(xian)足恃偷渡实难。
吴起(qi)一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清(qing)水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。