译文
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
西风(feng)猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都(du)未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一(yi)般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
雨绵绵,恨(hen)意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失(shi)败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
33、恒:常常,总是。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。