译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实(shi),我是多么(me)的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
天(tian)外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配(pei)制续弦胶。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来(lai)到南湖。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
道路险阻(zu),向西而行,山岩重重,如何穿越?
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
注释
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。