译文
年轻时候的(de)努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要(yao)丝毫放松自己的努力。
你不深入了解我(wo)的忠心,反而听信谗言对我发怒。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外(wai)界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高(gao)洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令(ling)人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
露井:没有覆盖的井。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑬四海:泛指大下。