译文
哪年才有机会回到宋京?
衣被都很厚,脏了真难洗。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我们还过着(zhuo)像樵父和渔父一样的乡村生活。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
往日的恩宠果真已(yi)完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼(yan)空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是(shi)今夜如何熬(ao)得过去?
好(hao)似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事(shi)),(她(ta))含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
老百姓空盼了好几年,
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
玳弦琴瑟急促的乐曲(qu),又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
宫前水:即指浐水。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
8.不吾信:不相信我。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
20、至:到。