译文
清澈的江(jiang)水曲折地绕村流过,长长的夏日(ri)(ri)里,村中的一切都显得幽雅。
昔日游赏(shang)于高阁中的滕王如今无处可觅,
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬(jing)。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不(bu)快乐!
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
晋军追赶齐军,从丘舆进(jin)入齐国境内,攻打马陉。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
(27)熏天:形容权势大。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
②而:你们。拂:违背。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
清谧:清静、安宁。