译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
青春一(yi)旦过去便不可能重来(lai),一天之中永远看不到第二次日出。
那乌鹊也疲倦了(liao),冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子(zi)在空中翻腾;飞往他乡的大雁(yan),高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪(lei)水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
为何鲧(gun)遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳(jia)人慷慨哀痛的声息不已。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
旅(lv)途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
物:此指人。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。