译文
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不(bu)好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
住在空房中,秋夜(ye)那样漫(man)长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千(qian)啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去(qu)听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老(lao)了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年(nian)冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
日中三足,使它脚残;
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
听说金国人要把我长留不放,
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
注释
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
(5)济:渡过。
⑹经秋:经年。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
(7)以:把(它)