译文
“魂啊归来吧!
(三)
汲来清凉井水漱口(kou)刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻(qing)扬。野渡无人(ren)舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
我爱青山,愿(yuan)与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
秋天(tian)的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她(ta)心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思(si),手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
注释
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
锦书:写在锦上的书信。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。