译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
桃溪奔流不肯从(cong)(cong)容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书(shu)圣王羲之,西施去世(shi)后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
心中惊(jing)惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
豪放得如风展旗(qi)是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使(shi)我)忧心忡忡。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃(wa)。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
注释
③黄衫:贵族的华贵服装。
是:此。指天地,大自然。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。