译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新(xin)雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌(ge)来唱。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进(jin)(jin)空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草(cao)已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
秦少游(you)醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
当年金(jin)谷园二十四友,手把金杯听不够。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
在石头上磨(mo)玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我深深地畏俱日月如梭而逝(shi),因此才欢歌纵酒,强以为欢。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
兵:武器。
34、所:处所。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。