译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
少(shao)女戴着高高的帽子,拂(fu)动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
人追攀明月永远不能做到(dao),月亮行走却与人紧紧相随。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶(ye)游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送(song)别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
带(dai)领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
注释
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
(82)日:一天天。
觉时:醒时。