译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
少妇孤单住城南泪下凄伤(shang)欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头(tou)。
送者在岸上(shang)已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨(tao)苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补(bu)衣衫!
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成(cheng)了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
注释
⑧风物:风光景物。
子:你。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
5. 首:头。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。