译文
当今皇上极其(qi)开明(ming),天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的(de))夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行(xing)在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次(ci)北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑(gu)且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
魂魄归来吧!
注释
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
② 寻常:平时,平常。
(3)维:发语词。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。