译文
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
愿白云将自(zi)己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身(shen)边。友人贬谪去的苦恨让人难(nan)以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际(ji)。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
为(wei)何(he)终遭有易之难,落得(de)只能放牧牛羊?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。