译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是(shi)“端阳不闹”,“重九无聊”。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
什么地方采白蘩,沼泽(ze)旁边沙洲上。采来白蘩做何用(yong)?公侯之(zhi)家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专(zhuan)为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻(qing)言回家去。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽(jin)(jin)的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
注释
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。
后:落后。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
踏青:指春天郊游。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
(1)牧:放牧。