译文
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
与你的(de)友情言不可道,经此一别,何时相遇?
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将(jiang)领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于(yu)落地。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
白(bai)帝的神力造就了华山的奇峰异景。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父(fu)看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外(wai)界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
21、怜:爱戴。
19. 屈:竭,穷尽。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
(2)但:只。闻:听见。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。