译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多(duo)少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心(xin)(xin)情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
拖着手杖,独上高楼去。仰望(wang)北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘(cheng)坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满(man)了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯(ku)凋。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各(ge)处的山珍海味。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
[1]窅(yǎo):深远。
其子曰(代词;代他的)
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
旅谷:野生的谷子。
⑸赵张:赵鼎和张俊。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
(6)荷:披着,背上。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
岂:难道。