译文
秋(qiu)天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
子弟晚辈也到场,
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
这里四面(mian)环山,如坐盆中,难(nan)见太阳,草木自(zi)生自长,苍然一片。
到如今年纪老没了筋力,
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
桑树枯(ku)萎(wei)知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
注释
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
6、触处:到处,随处。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
(50)比:及,等到。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
⑤降:这里指走下殿阶。