译文
一条彩(cai)虹出东方,没人胆敢将它指。一个(ge)女子出嫁了,远离父母和(he)兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知(zhi)依啊!
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间(jian),老之将至,身已衰矣!
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
腾跃失势,无力高翔;
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上(shang)了吗?
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候(hou),清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
可是贼心难料,致使官军溃败。
注释
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
9.窥:偷看。
【索居】独居。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
⑥从邪:指殉葬之作法。
⒀夜永:夜长也。