译文
蜀道真难走呵(he)简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变(bian)?
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一(yi)样的生活。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁(sui)月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹(geng)的季鹰,定会笑我飘零。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看(kan)赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他(ta)生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
天明我独自离去,无法辨(bian)清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
注释
求:找,寻找。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
13反:反而。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
20、与:与,偕同之意。