译文
落花的时候正是仲春时节,游春的人回(hui)来不(bu)回来啊?
金石之坚尚会销(xiao)蚀(shi)殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场(chang)(chang)大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
(三)
参(cān通“叁”)省(xǐng)
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
公子王孙竞相争逐在(zai)后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
繁华的长街上,还能见到(dao)将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青(qing)楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感(gan)觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
注释
1、玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)。亦称《 木兰花 》、《 春晓曲 》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。 双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵 ,一韵到底。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
④醇:味道浓厚的美酒。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
①东风:即春风。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。