译文
山(shan)猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年(nian)(nian)后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞(fei)(fei)(fei),大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
山里的水果都(du)很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
为寻幽静,半夜上四明山,
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
天上升起一轮明月,
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥(fei)。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
⑽顾:照顾关怀。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。