译文
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如(ru)同一泓秋水般明亮 。
王侯们的责备定当服从,
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反(fan)覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐(yin)居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
男儿既披戴盔甲从戎(rong)征战,也只好长揖不拜辞别长官。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
攀上日观峰,凭栏望东海。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎(hu)日月星辰都漂浮在水中。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
我心中立下比海还深的誓愿,
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经(jing)摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
4、云尔:句末语气词。如此而已。
⑵春树:指桃树。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
⑶室:鸟窝。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。