译文
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树(shu)上(shang)的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
薄云(yun)四处飘散还不见银河,清风吹(chui)开云雾月光放清波。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
一心思念君王(wang)啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
其一
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚(jian)。”所以君子的意志坚定专一。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
⒆五处:即诗题所言五处。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。