译文
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一(yi)年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信(xin)仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为(wei)昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
我曾在洛(luo)阳做官观赏过那里的奇花异草,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
注释
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
(23)族:指筋骨交错聚结处。