译文
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与(yu)她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了(liao)。
长安虽然仅一(yi)水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我没来得及见到魏国公(王旦(dan)),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴(xing)盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
云霾(mai)隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。