译文
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去(qu)。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣(yi)曲。
到早晨蜜蜂(feng)蝴蝶飞来飞去,无所适从。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长(chang)鸣蛙处处。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
天空(kong)飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
注释
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
(16)段:同“缎”,履后跟。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。