译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺(miao)渺。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的(de)水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩(zhao)下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷(leng)清,又哪(na)里比得上乡愁的磨人呢?
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入(ru)侵了。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲(bei)哀。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
⑺高楼:指芙蓉楼。
8.安:怎么,哪里。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
(46)大过:大大超过。