译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如(ru)珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知(zhi)道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲(qin)又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺(xi)牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任(ren)征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
注释
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。