译文
万里原野弥漫着一(yi)片霜雾,月下(xia)横着一条素练似的(de)大江。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
金陵风光美丽如画,秋(qiu)色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见(jian)几间竹篱环绕的草舍。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
但即使这样它的每(mei)一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行(xing)人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼(yu)形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
16.济:渡。