译文
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵(duo)如今都已落尽。小(xiao)窗外、庭院中,她在雨中荡起秋(qiu)千抒发闲情。
女子背(bei)向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
其一
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
曾经(jing)到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜(xi)的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
夫子你秉承家义,群公也难以与(yu)你为邻。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还(huan)高,比长江还长。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。
10.狐魅:狐狸装鬼
[42]指:手指。
竭:竭尽。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。