译文
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
因此,我们的山林感到非常羞耻(chi),山涧(jian)感到非常惭愧,秋桂不(bu)飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
古老(lao)的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉(jue)残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈(xiong)奴。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该(gai)休官了。
注释
属:类。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
就书:上书塾(读书)。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
(8)辨:辨别,鉴别。
34.课:考察。行:用。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。